Teniste Puan Alamayan Oyuncu İçin Söylenen ''Love''ın Çok İlginç Hikayesi
daha önce var mıydı bilmiyorum, tenisteki skor anonslarında puan almayan oyuncu için "love" denmesi.
örneğin 15-0, fifteen-love olarak telaffuz ediliyor. bununla ilgili olarak birkaç teori var ki en çok karşılaşabileceğiniz teniste love kelimesinin fransızcada yumurta anlamına gelen (l'œuf) kelimesinden türetilmiş olması. yumurta sıfırı andırdığı için böyle dendiğine dair bir teori mevcut.
ancak benim doğru olmasını umduğum ve fair-play'e gönül vermiş herkesin daha çok hoşuna gidecek teori şöyle ki;
eski kullanımda love kelimesinin aşk haricinde, arkadaşların birbirine duyduğu saygı ve sevgiyi ifade etmek ve aynı zamanda onur ile ilişkilendirilen bir kavramı ifade etmek için kullanıldığı da söylenir.
yani bir oyuncunun puanı yoksa bile sevgi-saygı ve onuru hala ortada ve oradadır.
fifteen- love.