yanlış: küsür
doğru: küsur

yanlış: orjinal
doğru: orijinal

yanlış: harfiyat
doğru: hafriyat

yanlış: evye
doğru: eviye

yanlış: insiyatif
doğru: inisiyatif

yanlış: ünvan
doğru: unvan

yanlış: şöför
doğru: şoför

yanlış: şovalye
doğru: şövalye

yanlış: ultimatom
doğru: ültimatom

yanlış: döküman
doğru: doküman

yanlış: acaip
doğru: acayip

yanlış: acıtasyon
doğru: ajitasyon

yanlış: aferim
doğru: aferin

yanlış: anfi
doğru: amfi

yanlış: asvalt
doğru: asfalt

yanlış: bir çok
doğru: birçok

yanlış: bire bir
doğru: birebir

yanlış: bir kaç
doğru: birkaç

yanlış: birşey
doğru: bir şey

yanlış: bu gün
doğru: bugün

yanlış: cürret
doğru: cüret

yanlış: çevrimiçi, çevrimdışı
doğru: çevrim içi, çevrim dışı

yanlış: dinazor
doğru: dinozor

yanlış: eksoz, egzost, ekzos vb.
doğru: egzoz

yanlış: eşortman
doğru: eşofman

yanlış: farketmek
doğru: fark etmek

yanlış: hem fikir
doğru: hemfikir

yanlış: herbiri
doğru: her biri

yanlış: her hangi bir, herhangibir vb.
doğru: herhangi bir

yanlış: hergün
doğru: her gün

yanlış: herkez
doğru: herkes

yanlış: herşey
doğru: her şey

yanlış: hıristiyan
doğru: hristiyan

yanlış: hiç bir
doğru: hiçbir

yanlış: hoşçakal, hoşgeldin
doğru: hoşça kal, hoş geldin

yanlış: hükümet
doğru: hükumet

yanlış: iddaa
doğru: iddia

yanlış: inkilap
doğru: inkılap

yanlış: itibariyle
doğru: itibarıyla

yanlış: kat etmek
doğru: katetmek

yanlış: kareografi
doğru: koreografi

yanlış: kitapevi
doğru: kitabevi

yanlış: menejer, menecer vb.
doğru: menajer

yanlış: metod
doğru: metot

yanlış: müsade
doğru: müsaade

yanlış: burda, orda, şurda
doğru: burada, orada, şurada

yanlış: pardesü
doğru: pardösü

yanlış: ritm
doğru: ritim

yanlış: rütuş
doğru: rötuş

yanlış: sarmısak
doğru: sarımsak

yanlış: sezeryan, vejeteryan
doğru: sezaryen, vejetaryen

yanlış: suç üstü
doğru: suçüstü

yanlış: süpriz
doğru: sürpriz

yanlış: şarz
doğru: şarj

yanlış: tenefüs
doğru: teneffüs

yanlış: terketmek, dansetmek, parketmek
doğru: terk etmek, dans etmek, park etmek

yanlış: yada
doğru: ya da

yanlış: ve ya
doğru: veya

yanlış: yalnış
doğru: yanlış

yanlış: yanlız
doğru: yalnız

yanlış: zıttı
doğru: zıddı

yanlış: sağol
doğru: sağ ol

yanlış: boşvermek
doğru: boş vermek

yanlış: birden bire
doğru: birdenbire

yanlış: toz pembe
doğru: tozpembe

yanlış: yakınen
doğru: yakından

yanlış: yaratan (tanrı anlamında kullanılan)
doğru: yaradan

yanlış: yunanlı
doğru: yunan

yanlış: hintli
doğru: hint

yanlış: vaadetmek, vaat etmek, vad etmek
doğru: vadetmek

yanlış: üstün körü
doğru: üstünkörü

yanlış: tesbih
doğru: tespih

yanlış: tepe taklak
doğru: tepetaklak

yanlış: taktir (değer biçme anlamında)
doğru: takdir

yanlış: şuan
doğru: şu an

yanlış: soğuk kanlı
doğru: soğukkanlı

yanlış: peştemal
doğru: peştamal

yanlış: ötenazi
doğru: ötanazi

yanlış: oldu bitti
doğru: oldubitti

yanlış: müstehak
doğru: müstahak

yanlış: mefta
doğru: mevta

yanlış: menapoz
doğru: menopoz

yanlış: komidin
doğru: komodin

yanlış: hazır cevap
doğru: hazırcevap

yanlış: -memezlik (görmemezlikten gelmek gibi)
doğru: -mezlik

yanlış: boy pos
doğru: boy bos

yanlış: antiparantez
doğru: antrparantez

yanlış: acenta
doğru: acente

yanlış: traş
doğru: tıraş

yanlış: baya
doğru: bayağı

yanlış: malesef
doğru: maalesef

yanlış: direk
doğru: direkt

yanlış: entellektüel
doğru: entelektüel

yanlış: mütevazi
doğru: mütevazı

yanlış: muhattap
doğru: muhatap

yanlış: vejeteryen
doğru: vejetaryen

yanlış: antreman
doğru: antrenman

yanlış: afilli
doğru: afili

Türkçede Tam Olarak Tanımlanamayan Bazı Duygu ve Durumların Diğer Dillerdeki Karşılıkları