google chrome üzerinden language learning with netflix eklentisi ile birlikte dil öğreniminizi çok daha efektif bir şekilde yapabilirsiniz.

eklentiye google chrome ve opera tarayıcılarından ulaşabilirsiniz. windows ve mac os işletim sistemlerinde çalışıyor.

kullanımı ise oldukça basit. netflix'te istediğiniz dizi, film veya belgesele girip eklentiyi aktif ediyorsunuz. ardından altyazıyı kaynak dili neyse o dile alıp eklenti ayarlarından çevirili dilini türkçe olarak ayarlıyorsunuz:

ve altyazı artık her iki dilde oluyor:

isteğe bağlı her altyazıdan sonra durdurma seçeneği de var, kolay not almak için. eğer kelimenin üzerine gelirseniz size o kelime ile ilgili bir pop-up penceresi de açıyor:

ve birçok dili destekliyor. ekstra pro sürümünde ise altyazı çevirisi için ek seçeneklere imkan tanıyıp kelime ve ifadeleri kaydetme olanağı sağlıyor. bunlar, altyazılarda ne zaman belirse öne çıkarılıyor.

iyi seyirler ve de dersler.

Türkçesini İyi Bildiğiniz Ancak İngilizcesini Bir Türlü Bulamadığınız Deyimler