Fargo Filminin, Aslında Belirttiği Gibi Gerçek Bir Hikayeden Uyarlama Olmaması
fargo filmi ve dizisinin başında gerçek olayları anlattığını iddia etmesi ama gerçekte bunun böyle olmadığı ufkunuzu açabilir...
film olan fargo (1996) gerçek bir olayı anlatmıyor. tamamen kurgusal bir hikâye; ancak bazı gerçek olaylardan (örneğin helle crafts cinayeti, t. eugene thompson vakası, bazı dolandırıcılık dosyaları) esinlenmiş.
“gerçek bir hikâyeye dayanıyor” ibaresi yalnızca üslup ve atmosfer yaratmak için kullanılmış. seyircide gerçeklik duygusu uyandırarak olayların absürtlüğünü daha çarpıcı hale getirmeyi amaçlıyor.
filmdeki unsurlar (adam kaçırma, fidye planı, cinayet, wood-chipper sahnesi, maddi sıkışıklık) bazı gerçek olaylardan izler taşıyor ama doğrudan o olayların anlatımı değil.
dizi olan fargo (2014–) da aynı şekilde “gerçek hikâye” ifadesini kullanıyor; ancak bu da tamamen kurgusal. yaratıcısı noah hawley, dizinin her sezonunun “tamamen uydurma” olduğunu, yalnızca fargo filminin dünyasından ilham aldığını söylüyor.
sonuçta hem film hem dizi, “gerçek hikâye” söylemini bir tür anlatı oyunu olarak kullanıyor. izleyiciyi hem kandıran hem de gerçeklikle kurgunun sınırını bulanıklaştıran bir coen-vari mizah unsuru.